Friday 19 December 2014

みちくさ 開店 Boutique Michikusa Open



Satoshi Dáte is art directing for boutique in Utsubuki Tamagawa, Akagawara, Kurayoshi-shi, Tottori, Japan

Tomorrow will be opening day. Please come and enjoy.

Kurayoshi is the most comfortable town in Japan, no earthquake for next 300 years, high standard of welfare.

2632-2, Nishinaka-machi, Kurayoshi-shi, Tottori 682-0825, Japan

ーーー
サトシ・ダテ アートディレクション ショップ 「みちくさ」オープンします。



倉吉は日本で住みやすい地域No5

地震はあと300年は起きず、福祉医療が充実している町です。
素敵な街ですので是非いらしてください。

下記住所になります

オープン 20日 at 18:00
 
〒682-0825 鳥取県 倉吉市西仲町2632-2

Sunday 7 December 2014

Routes of Being "Human" Satoshi Dáte Live Performance at Shibuya in Tokyo on 23rd DEc 2014 サトシ・ダテ ライブ・パフォーマンス 渋谷・東京 12月23日開催 27日まで展示

Satoshi Dáte will perform first time ever in Shibuya in Tokyo. He will express "Human" by his live painting performance on women's naked body as a canvas with brush,pigment, light, fabric, projection,music and audiences. Interactive performance with his own materials. You will see our world and another world merge into one and realise who we are and what we need to do for now. See below for details. 


サトシ・ダテ(伊達 賢)が東京、渋谷にて初めての来日パフォーマンスを行う。ヒューマンをテーマに女性の体をキャンバスにライブペインティング。顔料、映像、布、音楽、人をマテリアルとして表現する。訪問者は現世界と別世界の狭間に取り込まれ、私たちの可能性、今なにをすべきか見出すことができるだろう。
クラウドファンディング>

会場
パフォーマンス・23日17時から
http://galleryconceal.wix.com/gconceal#!%E3%80%8C-HUMAN-%E3%80%8D-Art-%C3%97-Hair-/c163i/5DCC3B27-63AF-4D26-ADAA-B5BE0CD23054

Satoshi Dáte's works will be displayed from 23rd-27th December
サトシ・ダテの作品展示 23-27Dec 同会場にて

Routes of Being


Satoshi Dáte


Connection between real and abstract world
“Human” have body and spirit and live with a balance
Visible real world
Invisible unreal world
Connection of the two worlds would be expressed in Art


You would feel that you are in another world.
Feels like you are in a dream, but there is not only beautiful world but deep truth is existed within


Possibility to grow humanity
Chance to let people philosophical, understand and accept own self
They would make positive wave from one to another
Opportunity to spread the future possibility
“Human” walk step by step in keeping balance of body and spirit…




ルーツ・オブ・ビーング


Satoshi Dáte



現実世界と抽象世界の間にある繋がり

その間でバランスをとりながら生きている“Human”は身体と精神をもっている

目に見える現実

目に見えない非現実

二つの世界の繋がりをアートで表現していく



あなたは異次元の世界に迷い込むような体験をするだろう

それは夢の中にいるようだけれども

ただ美しいアートがあるだけではなく

確かな深みのある真実が存在している



人を思慮深くさせ

人間性を高めるきっかけがやどっている

自分を受け入れ

人から人へポジティブな波紋をつくり

未知の可能性を広げる機会を与えてくれるだろう

Human”は体と精神のバランスを取りながら一歩一歩前に進んでいる