Sunday 27 October 2013

Sunny Sun 日曜日の朝 20131027

今日は風がすこし強く、お日様が照っています。

黄色がかった木の葉が窓を通してゆっくりと揺れています。

そんな木洩れ日の中で生徒に絵を教えています。

日曜日の朝にぴったりです。

今日イギリスの夏時間が終りました。 




Today, It's a bit windy, Sunny Sun is coming to us.

Through the window, yellowed leaves waving towards me gently. 

I am now teaching drawing to a student. 

It is really like a Sunday Morning. Today, 

Summer time in England has finished.

Thursday 17 October 2013

Why do people try to avoid the happiness なぜときにひとは目の前にある幸せを拒むのか


Why do we try to avoid the happiness in front of ourselves and abuse ourselves?

Why don't  we hold it and try to grow them?



なぜときにひとは目の前にある幸せを拒み、自分を痛めつけるのか。


小さい幸せを掴んでそれを成長させようとしないのか。