Tuesday 26 November 2013

JaMaRt ジャム アート 無意識と意識の融合 Satoshi Dáte First Art installation in Japan / in English ・日本語




 
Satoshi Dáte First Art installation in Japan

JaMaRt

ジャム アート 


無意識と意識の融合

Meeting Point of unconsciousness and consciousness

Satoshi Dáte x fronowhere x C7C

私たちが忘れかけている<非現実>・抽象の世界。人が本当の真実を失う傾向にある<現実>・具象の世界。それらが混ざりあう空間を生み出し、無限の可能性を創りだす。Satoshi Dáteの意識とあなたの無意識が溶け合う。

あなたとSatoshi Dáteが第7感、集合的無意識によりたった一つの空間を共有します。私たちに今必要な人間性、愛を創造し、再認識することを試みます。

会場ではSatoshi Dáteのインスタレーションのみならず、限定作品も販売致します。

お待ちしております。

期間・場所

Dec.6(Fri)-13th(fri)12~20pm
fro・nowhere http://www.fronowhere.com/

〒460-0011
名古屋市中区大須2-11-12

Dec.16(Mon)-20th(Fri)13~20pm
C7C http://c7c.jp

〒464-0858
名古屋市千種区千種2-13-21 2F

Satoshi Dáte 経歴
セントラル・セント・マーチンズ・カレッジ卒。自身のアートデザインブランドのクリエイティブディレクターを務める。現在ロンドンにて、社会や環境をテーマに、ファッションとアート、音楽を融合させた独自の創作活動を展開している。




--English

JaMaRt

ジャム アート 
無意識と意識の融合

Meeting Point of unconsciousness and consciousness

Satoshi Dáte x fronowhere x C7C

The unreal (abstract world) which we are forgetting. The real (physical world) where we tend to lose the abstract truth. They unite and emerge new universe. It creates infinite possibilities.  Satoshi Dát’s consciousness and your unconsciousness melt into each other.

You and Satoshi Dáte will be share the space by seven senses, collective unconsciousness. We create ‘Humanity’ and ‘Love’ which we need now, and see them in a fresh light.

At the site there are some limited works will be sold as well as Satoshi Dáte’s
installation.

We are looking forward to seeing you.

Place/Time

Dec.6(Fri)-13th(fri)12~20pm
fro・nowhere http://www.fronowhere.com/


2-11-12Osu, Naka-ku, Nagoya-shi, Nagoya 460-0011, Japan

------------------
Dec.16(Mon)-20th(Fri)13~20pm
C7C http://c7c.jp

2F 2-13-21 Chikusa,Chikusa-ku,, Nagoya-shi, Nagoya 464-0858, Japan


Satoshi Dáte Biography

Central Saint Martin`s graduate, is a creative director of his self-named art and design label.  Based in London, Satoshi Date works daily to blend art, music and clothing into his creations with a social and environmental theme.


Monday 25 November 2013

What a miracle! 奇跡の偶然 1/2 in Haneda 20131120


数ヶ月前ロンドンで手伝って頂いたアシスタントと羽田の同じゲートで会いました。ゲートは隣あわせで、「あれ?なにやってんですか?」と。
彼女がいつ日本に帰るかも知りませんでした。時間も15分差の出発でした。不思議。でもまた不思議な事が数日後起きました。


Coincidently, bumped into a girl who assisted me a few months ago in Haneda airport.  We are like…”What on earth you are doing here??” We didn’t know when we would be in Japan. The gate was just next each other and 15min gap. Very interesting. But there is another bizarre coincidence. 





Thursday 21 November 2013

AT HongKongKong with Satoshi 20131120-01

At HongKong, quite interesting to see "Cancel" in Chinese, as I, Japanese use the same word but not in this occasion...
First time stopping on China Land.



This is a roof of Hongkong airport




香港にて、「取り消し」マークが面白い。
中国は初です。

香港の空港の天井

Monday 18 November 2013

Leaving to Japan and meeting Fukuoka 20131118

ロンドンの福岡Eventに参加させて頂きました。福岡市長さん、福岡で活躍するCEOの方々とお話ができました!明日東京に移動します! 

Been to Fukuoka Event in London. Have met a Mayor of Fukuoka, some CEO in Fukuoka and had some interesting conversations! I am leaving to Tokyo in 12hours.