Friday, 29 June 2012

First Time Being In India Part 5(20120302 Satoshi Date’s Supper club in Delhi) /初めてのインド Part5 (サトシダテのサパークラブ) in English/ in 日本語

  


Recipe note by M.M



We did the supper club by Satoshi Date at M.M ‘s restaurant.  There are about 12people joined the dinner. We made Okonomiyaki, Baked Fish, Tohu, Chirashi zushi, dumpling, Japanese style soup and dessert. As many Indian guests got used to spicy food, I was afraid that they were not happy about food, but they seem to enjoy the dinner a lot. Some of them asked us to cook more Okonomiyaki. I was so glad. We put my music and film on the wall to create Satoshi Date world in Delhi, how nice… 


-------Japanese / 日本語

サトシ・ダテプレゼンツ サパークラブをM.Mのレストランで行う。12人ほどが招かれる。お好み焼き、焼き魚、豆腐、チラシ寿司、餃子、日本風のスープとデザートを作る。ほとんどのインド出身のゲストは強いスパイスの食べ物に慣れていると思ったので、口に合うかどうか心配だったがとてもおいしいと言ってくれた、とくにお好み焼きはおかわりを沢山頼まれた。とても嬉しかった。ぼくの音楽と映像を店で流してサトシ・ダテワールドをデリーで作り出せたことに感謝しました。


1 comment:

  1. YoBit lets you to claim FREE COINS from over 100 unique crypto-currencies, you complete a captcha once and claim as many as coins you want from the available offers.

    After you make about 20-30 claims, you complete the captcha and keep claiming.

    You can press CLAIM as many times as 50 times per one captcha.

    The coins will safe in your account, and you can convert them to Bitcoins or USD.

    ReplyDelete