Marlene Dumas-New friend who has different boyfriends and girlfriends. / マルレーネ・デュマス-違った彼氏彼女と付き合う新しい友人 in English/Japanese日本語 2015/04/13

 I went to Tate Modern for seeing Marlene Dumas today. 11am. Until 12pm I was waiting and reading for my new friend.

Her works are very interesting. I can feel her influence, some expressionism. She certainly has technique and she applies very well her emotion and her soul. It is interesting that she comments herself, “ I was born in South Africa and living in Holland and have Belgium passport(I thought she said Belgium,not Holland). Who am I? Sometimes I feel that I am not an artist at all.”

I have similar feeling and I don’t consider myself ‘Artist’. I just do things I want… do things someone asked me to do.

We finished seeing and came out from Tate. This new friend seems interesting girl and I felt comfortable to talk with. From Tate modern to temple station. We walked and we talked about sexuality. Somehow I talked about having different partners. I said something negative about it, then she said well I don’t think that is wrong because “I do”. I was like “really?”

I don’t know why I always come across to the people who have peculiar life style. She said she has a real boyfriend, but she have physical relationship with others. And she has a relationship with a hetero couple. And they are all open and they know about it. I found at the end she said they are hippie.  Oh ok, but as I always want to talk about my idea, I try to introduce my thought. So we were walking and talking about love and relationship besides the Thames. I asked her, “Do you feel jealous?”  “Of course we do, who doesn’t? “ “Have you had physical relationship with your boyfriend and another boy?” she was thinking and “Yeah, only once but that’s my ex. In fact that makes our relationship ended.” I was like there you go. She keeps saying that everybody is different and we have right to do things. And this is more natural and if everybody is happy, nothing wrong with that. We are like family and we like sharing. Physical relation is to share the love. I don’t just go out with someone on the street. I only do who can talk deep conversation. She also said, her boyfriend she can see the future. Others not. So I said “what is the point to go out with others, if you have the most?” “It is just different”

From then until we go to Singapore restaurant to finish eating. We just discuss? Talk. I try not to make her annoyed or being offensive. And luckily she was open to hear my opinion.

Once I thought it would be nice to have open relationship and having different wives and children, but I realise that this you can’t have deep love. We can have different deep relationship mentally, but not to have many physical relationship at the same time.  With my idea, that makes our spirit divided. Mentally connected means, just a friend. Friend but deep friend. Like family in a way.

We, if possible, must love your one partner fully. I just felt that her sexual desire is priority than giving love. I think physical relationship is important but only for the one you really love. It seems she is confused about love. I believe that love must be pure and if you try hard to be pure and enlightened, you will find the one. It is like abusing or excusing what she is doing. I am not talking about moral, society or rule, I do not care what they say. I just feel it is not right.

I said to her. You will feel more happiness and pleasure if you concentrate on one. People do affair and go to some provocative places. Porn. Many temptations. But I believe if you are defeated by theses temptation, you are weak and not stable to find what love is. Even if she and her friends think they are not harming each other. Eventually it harms others and themselves.

I hear her back ground and it was the same story with all other my friends who I have taken care of. Her parents were so strict and she was abusing her body when she was young. And surprisingly her mother said she must have bigger breast ( how can ??) so she had a complex about her body for a long time. In a way she wanted to feel confident about it so she had many different relationship.

 Body must be taken care of. Not to be abused. You can’t hang round and experiment with your body. That hurts your soul and you don’t see it. Body is the reflection of the soul. You don’t give your precious soul to someone you don’t really love.

Here is my thought.

You are ‘ONE’ so you can only love ‘ONE’. How can you love two or three if your body is not two or three?

It is simple. Which do you think you feel happier? Having different boyfriends and girlfriends and share love. You can have a relationship with as many as you want and no boundary about love. And your real boyfriend loves you the most, but also love others. And there is no certainness about 100% love. Or your boyfriend or girlfriend say to you “ I love you the most, care about you the most, from my heart, I cry that you exist, I want to share the time with you every moments every seconds, you are the goddess for me, I will do anything for you, I am not interested in any others. I would love to have beautiful children only with you. Even the universe disappear I will love you, even you die, even I die, our love will never last, it is infinite.”

This is certainly if both you feel the connection and certainness, but if you feel that connection, you don’t actually need to put some words. Words or actions are emphasize the love. To make them polished.

Society tells you what to do, be married in certain age, has to be like this and like that. Surely there is different culture and customs. Rules and morals. I don’t like to be controlled so much, but not to just confront it just sake of it. Even we don’t have rule or have rules we must find our own way of finding happiness. Love is the most important thing in our life. I feel that she is confused about family love and partners love. I believe having sex is a sort of big ban, so much energy involves. Make this thing less important can be dangerous. I can imagine that these people’s spirits are all connected and pulling each other like sticky rice cake. If they are 4 or 5 all together? Then I feel like they don’t have clear mind. Mind is melted into one. Who is who? Because I believe mind is the tunnel of body and spirit. How do they recognize each other? Her boyfriend is the shiniest and others are just like salad? You do not to have to have a sexual relationship to share the love. I believe we are design in a certain way. I just feel it. And to love ‘ONE’ is so strong.

Another simple question is ARE YOU really in love with these people? You feel that you are connected to soul to soul? You feel definite that anywhere she/he goes you are connected together. You feel the whole universe when you see each other and you cry with appreciation? Once you found the absolute love, you must feel it.

Also I’ve just found out. You cannot have physical relationship at the same time (as in a moment). Can you do it with 3 or 5. Can you?  Physically, mentally and spiritually. Your concentration is either yourself or another. Not others.

She seems she has taken my opinion. At one point, she was looking down and thinking deeply. I hope my opinion helps in a positive way. I know people are different and people have different opinions about various matters. Religion and cultures are the same. I am not forth them to change, but she was happened to be my friend why not giving my ideas to her as I think that will be healthier life for her and will be easier to find her own happiness.

-----

テートモダンのマルレーネ・デュマスの展示会に行く。朝11時から12時タービンホールで本を読みながら、新しい友達を待つ。

マルレーネの作品はとても興味深かった。表現主義の影響が彼女の作風から見出せた。彼女には確かな技術があり、それを巧みに彼女の感情と魂と交ぜわせてキャンバスに描いていた。彼女のコメントでこんなものがあった。「南アフリカで生まれて、オランダに住む。でもパスポートはベルギー（確かベルギー）。いったいわたしは誰なのか？時々自分がアーティストではないと感じるときがある。」

僕自身も同じように感じる。「芸術家」とは感じず。ただやりたい事やってもらいたいことをやる。それだけ。

見終わって、テートからでる。新しい友達は個性的で話すのが楽だった。テンプル駅まで、長い道のりを一緒に歩いた。そこで性についての会話になる。なぜだからぼくらは複数の恋人と付き合う話になった。ぼくが否定的な意見をいうと「わたしはそれをしてるわよ」と言ってきた。

ぼくはなぜだかいつもこのような変わった人間とはちあう。彼女には本当の彼氏がいるが、ほかの人とも肉体関係があるとのことだ。そしてヘテロのカップルとも3人の関係があると。彼らはみんなオープンで何も問題ないとのこと。後でわかったが彼女はヒッピーだそうだ。なるほど、僕は自分の意見を喋りたかったので、僕の考えを話した。テムズ川の横を愛や恋愛関係について語りながら歩いていく。　「ジェラシーは感じないの？」と僕が聞く。「もちろん。感じない人っているわけ？」「だれか別の男性とボーイフレンドと一緒に寝たことは？」と聞くと。少し考えて。「そういえばある。一回。そのあとやっぱり別れたけど。それが原因で」　それでぼくは、ほらそういうことがあるじゃないかと思った。彼女は「ひとそれぞれ」「この方が自然」「みんなが幸せならなにがいけない？」「私たちは家族みたいで愛をシェアしてる」「肉体関係は愛をシェアするため」「べつにわたし、見ず知らずの人としたりしないわよ」と連呼する。「ちゃんと深い話ができるひと。としか付き合わない」彼女はまた「わたしの彼しか未来がみえない。ほかの人は違う」と付け加える。そこでぼくは「じゃあほかの人と付き合う意味はいったいなんなのかな？」「ただ違うだけよ」と彼女は言う。

　そこからシンガポールのレストランにいって食べ終わるまで。ずっと意見を言い合った。彼女に不快な思いをさせないように、気をつけながら。彼女は幸いとても僕の意見にオープンだった。

　まえにぼくもオープンであることはいいのではと思ったこともある。多くのパートナーがいて多くの違う子供がいて。けれどそれでは深い愛を見いだせないと思った。精神的な関係は気づけても、肉体的につながってはよくないことに気付いた。僕の考えでは、魂が分割される。精神的にとは彼らは友達ででももっと深い友達。家族のような。

　私たちは、できれば、一人の恋人を満身で愛さなくてはいけない。　僕は彼女の話を聞くと、愛をあたえるよりも、性的な欲求のほうが優先されているように聞こえる。肉体的な関係は愛には重要だが、一人の人にたいしてのみだ。　彼女は愛について混乱しているようにみえる。　愛は純粋で、純粋で自分が悟るように努力して運命の人を探すものだと思う。　彼女は自分を虐待して、言い訳をしているようにみえる。道徳、社会、ルールについて述べてるわけじゃない。僕は間違っていることだと直感で感じる。

　僕は彼女に。一人に集中すれば、もっと幸せに、もっと性的感動を感じることができると伝えた。世の中にはいろんな誘惑がある。浮気もすれば、風俗にいったり、アダルトビデオなど。この誘惑に負けるということは自分がまだ弱くて安定していないという証拠だ。

彼女や友達がたとえだれにも迷惑をかけていないと思っていても、将来自分たちが他人を傷つけ、自分を傷つけていることに気付くと思う。

　彼女の過去をきいてみた。そうしたら、今まで僕がガイダンスしてきた女性たちと似た背景を持っていた。彼女の両親は非常に厳しく、自身の体を傷つけていたらしい。驚くことに、母親に胸をもっとおおきくするようになどと言われたらしい。そのせいで体にコンプレックスを感じていたと言う。自分に自信をつけるために、彼女はいまこういった行動をしているのだろうか？

　体は大事にするべきものだと思う。虐待はしてはいけない。実験するみたいにぶらぶらと歩かせてはいけない。自分の魂を傷つけ、それはなかなか見ることができない。体は魂の反映したもの。たいして好きでない人間に自分の大事な魂を捧げないのが普通ではないか。

下記がぼくの考えだ。

運命の人は一人であって、2人でも3人でもない。なぜなら自分自身の体が一つだからだ。

 単純に考えて、どちらが幸せに感じるだろうか？たくさんの恋人がいて、愛を共有する。たくさんの人と同時に恋愛ができる。その恋人はあなたを一番という、けれどほかの人とも恋愛ができる。そして１００％の愛をあなたはいつまでも感じない。　もしくはあなたの恋人が「あなたを一番愛している。あなたを大切にしたい。心から。あなたが存在していることに涙する。あなたは私にとって神で、あなたが望むことをなんでもする。ほかの人なんて興味ない。あなたとだけの美しい子供たちを作りたい。世界が終ってもずっと愛していたい。あなたが死んでも私が死んでも私たちの愛は永遠です。

もちろん、二人に確かなつながりを感じていての前提で。もしそのつながりを感じているのなら、言葉に発する必要もないかもしれません。言葉や行動は愛をより強いものにする。輝かせる。

社会はこうしろと押し付ける、いつ結婚するべきか、このようにしろ、あのようにしろなど。もちろん違う文化、習慣、ルールや道徳がある。僕は必ずしもそれらにコントロールされるのは好きではない。けれどただそれがいやで反発するのはどうだろうか？　ルールがなくても結局は自分の幸せをみつけなくてはいけない。愛は私たちの人生で最も重要なもの。彼女はもしかしたら家族の愛と恋人の愛をはき違えているのかもしれない。性行為はビッグバンと同じだと僕は考える。強烈なエネルギーが発せられる。それを重要視すぎるのも軽視すぎるのも危険があるとおもう。彼らの魂がいっしょになって、餅のようにくっついてて、ひっぱりあってるのが想像できる。４つ５つみんな一緒になって、では精神はどうなのか、溶けていっしょになってはっきりした意識が内容におもえる。だれがだれになるのだろうか？僕は精神は体と魂をつなげる通路だと思っている。どうやって彼らは相手を認識するのだろうか？彼女の本当の彼が光り輝きほかのひとはサラダみたいなものか。僕らはある一定のしくみでデザインされた。ただぼくはそう感じる。一人を愛するという思いは力強いものだと信じる。

　別の簡単な問いとして。あなたは本当に彼らを愛しているのだろうか？魂と魂で繋がっていると感じているのだろうか？彼、彼女とどこでも繋がっていると感じるだろうか？会ったときに宇宙全てを感じて、恋人の存在に涙するだろうか？　真の愛を見つけたときあなたは感じるだろう。

　今回発見した事のひとつは、性行為を同時にできるだろうか？3人5人？できるだろうか？物理的に、精神的に、そして魂的に。精神の集中は自身か相手しかいないのではないか？

　彼女はぼくの意見を少し受け入れてくれたようだ。ある瞬間下を向いてもの深くかんがえているようだった。彼女になにかポジティブな影響を与えられたら嬉しい。人は確かに違う。宗教も文化も。僕は変えようとは思っていない。彼女は新しい友人となったわけで、親しい人には僕の意見を述べたいと思ったからだ。そのほうが健康的でより確かに彼女自身の幸せを見つけられる方法だとおもったから。