Satoshi Date first post -English / 日本語

Dear all

I have started writing my blog here.
all the events I will have, some comments of private life of mine, my thought, ideas etc etc.

I hope you subscribe this blog!

to begin with, I have a stall at Backyard market in Bricklane
I am only selling sample products here. 50-90% discount as I am going to have a stock
in a boutique in Mayfair.

Every Sunday 11am-5:30pm

Soooo 12,19,26 of July and THAT's IT.

http://www.backyardmarket.co.uk/cgi-bin/web/index.pl?a=venue

Thank you

日本語

どうも

ブログはじめました！
このブログはワールドワイドに活用するつもりです。
日本のブログサイトにも登録したので　また　日本から見る方はそちらも宜しくお願い致します。
内容は同じになると思います。

現在バックヤードマーケットでサンプルセールをしています。
ロンドンのメイフェアーにてアクセサリーを売れることになったので
今月いっぱいでマーケットは終えることに決めました！　ので！
是非　いらして下さい！

http://www.backyardmarket.co.uk/cgi-bin/web/index.pl?a=venue

毎週日曜日　　７月　12,19,26


それでは購読お願いします！

宜しくお願い致します。

伊達　賢