Tuesday, 2 February 2016

Teaching philosophy to 5 years old kid will change our world.  5歳の子供に哲学を教えることで世界を変えられる。in English/in Japanese 日本語



At a pub in manor house 10pm on some Friday, Talked with my friend who teaches philosophy to 5 years-12 years kids. We said “Oh 5 years? They understand?” 
He said “Actually 5 years kid understands more than adult people, adult people don’t have open minded brain” he answered confidently.


I believe that everyone has to be philosophical and keep asking why for our life. The world is constructed now, we do not to question. We only need to believe whatever we have in front of us. 


Society don’t want us to think, or be philosophical and they think our society become more chaotic. 


I think this is opposite. If we become more intelligent in a philosophical way, we will be more efficient and think about future in a bigger scale. 


At the moment there are many people who can get benefit in a “fast running” system. We better stop and think, then GO.




マナーハウスのとあるパブで、ある金曜日の夜10時。僕らは哲学を5歳から12歳の子供に教える友達と会話をした。

僕らは「5歳に哲学なんて、わかるのか?」 彼は自信満々にこう答えた「5歳の方が頭がかたい大人よりずっと哲学に関して理解力がある。」


 僕は皆哲学的で、つねに「なぜ」と僕らの人生に問いかけるべきだと思う。今の世界ではだれも何に対しても「問わない」。僕らは目の前にあることをただただ信じなくてはいけない。


 社会は僕らを考えさせない、もしくは哲学的で会ってほしくないと願う。そうでないと混沌となると信じているからだ。


 これは僕は真逆だと思う。もっと人が哲学的になればもっと効率的になり、未来をおおきなスケールで考えることができると思う。


 今の状態は、「速い動き」のシステムで得する人間ばかりで社会がなりたっている。僕たちはいま「止まって」 「考えて」 そして「進む」ことが重要だと思う。

Wednesday, 20 January 2016

Tower of Life 01 「人生の塔」  in English/Japanese日本語


Tower of Life 01

When we have bumped into problems, we must think that is a good chance to go higher level of “the tower of life”. People who blame others, ignore or keep excusing themselves remain on the same level. Or going down by their uncertainness or looking for their past. I say ‘level’ this doesn’t mean people who are in the higher level are better or greater. I want all people to be on the top. It is more relaxing and can help other people to help climbing and beautiful view. Then we can start thinking how to build our world.

何か問題にぶつかったら、それはより「人生の塔」の上の階へ行く(人間を向上させる)良い機会だと思わなくてはいけない。 誰かを責めたり、現状を無視したり、自分に言い訳したりする人は同じ階に留まる。もしくは彼らは不確かさによって、または過去を追って下の階に降りるかもしれない。「階」とはここでは上の階にいる人間が優れている、勝っているといいたいわけではない。皆が最上階にいてほしい。もっと穏やかになれるし、下の階のひとたちを助けられる、そしてなにより眺めが素晴らしい。それから私たちはこの世界で何をするべきか考えることができる。

Drawing and writing by Satoshi Dáte

Friday, 1 January 2016

Happy New 2016 Year

Happy New Year, everyone. Thank you for all in 2015. We shall create our new happiness in 2016. 皆さんあけましておめでとうございます。今年もよろしくお願い致します。2015年大変お世話になりました。2016年お互い素敵で健康な一年にしましょ う。 “Nihonzaru“ Drawing by Satoshi Dáte

Saturday, 26 December 2015

New Product Sticker / 新入荷 A5 シール





Added New A5 Sticker in the online shop. Happy Holiday. Sticker Sky/Animal/Sea

A5サイズ シール販売はじめました。

http://satoshidate.bigcartel.com/category/postcards-stickers

Friday, 25 December 2015

Calm Winer Holiday to you. 穏やかなクリスマスをあなたへ。

Calm Winter Holiday to you. Let's give more affection to our children.

穏やかなクリスマスをあなたへ。 子供たちにもっと愛を

Saturday, 14 November 2015

2015/11/14(13night) Excavation Dream



Very Realistic dream.

I dreamed about archaeology. I was there. It looks like middle east, maybe in the dessert. Two big places for digging. One was big maybe like 10sqm and covered or not covered by a house. The another one, 5sqm. I was there with a female friend or one of my assistant,  I don’t remember who that is. She had a short hair. Maybe… a bit dim. But the sun light coming from the window. The house was basic.. yes. Made of bricks. The hole.. is constructed with bricks or wood to protect the surrounding. Smell of soils. Yes the ground was soil. There were some stuff already dag out. Object C(see the drawing20151114-01) it was like tile. Well it was dag out most of them is still in the soil. About 30cm below from the ground. It seems strong structure. Container? Maybe we are seeing the lid? And Object A, structured by wood or stone. Piled with many of wooden or stone log. There mustn’t have any space inside but I assumed that there is a mummy inside. I thought this is coffin. It looked like tower. About 1 and half meter. I found object B, made of porcelain, looked like big button. Some decollation on top, flower? Behind is flat. I said “what is this?” and I threw away ( I don’t throw things…) a hard sound echoed in the room. I felt this was very important artifact, but I somehow threw it as it is not important.
I had an idea, I said to my friend. “If I have got million Pounds, I will use that for excavating. I may dig some gold or something precious.” After we talked how easy to dig something out. And I think I have a great intuition. Then an archaeologist appeared with rectangular shape excavation area. Area was about 3m x 5m. I asked him “How much will it cost to excavate these?” middle aged archaeologist turns older and he didn’t catch what I said. He answered. “Well, 1 year? For …. Hectare.” He said about how long it will take…  but that was a good information.. “oh no.. it will take 1 year?


I am in the open area. Huge stairs.. I felt like I am in the middle point of Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II in Rome. Open space. Quite modern. I can see people walking on the street at the bottom, cars…modern buildings. Head of archaeologist and his female assistant are beside me. Talking something about archaeology. Then I saw Japanese post office in the middle of stairs, open space. Two of them, it was miss match and looked ugly. And I realized that I am in Boston. I felt there must be a lot of Japanese living here now. And it changed a lot. Suddenly a pretty tiny young girl came, and talked to the archaeologist, don’t care about me. My frame of eye view goes from her feet to the thigh and it stopped. She wore skinny jeans and her legs were skinny,too. She was surprised from what archaeologist said and “Fab!” and I thought, “I don’t like a girl says ‘Fab!’”

Friday, 13 November 2015

Routes of Being Exhibition by Satoshi Dáte 代官山Aquvii OfTenにてRoutes of Being 展示会を行います




代官山Aquvii OfTenにて展示会を行います。 aquvii.com

Routes of Being by Satoshi Dáte

2015・11・24 - 2015・11・30 <12-20pm>
レセプション・パーティー  2015・11・28(Sat)  <6pm-8pm>
入場無料
<お気軽にお立ち寄り下さい>

ロンドン在住のアーティストSatoshi Dáteの
アート作品、服、音楽CD、アクセサリーを展示
抽象と具象の世界が溶け合う不思議な世界を繰り広げます。
<ガラス・アーティストSayaka Araiとの作品も展示予定> sayakaarai.com

あらゆる感覚を通じてすべてにふれる
自分をかんじる
そのようにして歩みながら
作り上げた唯一の大切なものは
人にわたり 育ち 波紋として広がる
そしてそれが世界になる
www.satoshidate.com

================================
Aquvii 代官山 「OfTEN GALLERY」
東京都渋谷区代官山町2-5
Tel 03-3462-5044
東急東横線「代官山駅」から徒歩8分
JR山手線「渋谷駅」から徒歩10分

----------------------------

Satoshi Dáte Exhibition at Daikanyama Aquvii OfTen  

aquvii.com

Routes of Being by Satoshi Dáte


from 2015.11.24-2015.11.30  <12-20pm>
Private View on 2015.11.28 <18-20pm>


Satoshi Dáte will exhibit his Artwork, Fashion Wrok, Accessories, Music CD and more.

There will be a world uniting with Non abstract and abstract world.

collaboration with Glass artist Sayaka Arai

sayakaarai.com

www.satoshidate.com