Monday, 18 November 2013
Sunday, 27 October 2013
Sunny Sun 日曜日の朝 20131027
今日は風がすこし強く、お日様が照っています。
黄色がかった木の葉が窓を通してゆっくりと揺れています。
そんな木洩れ日の中で生徒に絵を教えています。
日曜日の朝にぴったりです。
今日イギリスの夏時間が終りました。
Today, It's a bit windy, Sunny Sun is coming to us.
Through the window, yellowed leaves waving towards me gently.
I am now teaching drawing to a student.
It is really like a Sunday Morning. Today,
Summer time in England has finished.
黄色がかった木の葉が窓を通してゆっくりと揺れています。
そんな木洩れ日の中で生徒に絵を教えています。
日曜日の朝にぴったりです。
今日イギリスの夏時間が終りました。
Today, It's a bit windy, Sunny Sun is coming to us.
Through the window, yellowed leaves waving towards me gently.
I am now teaching drawing to a student.
It is really like a Sunday Morning. Today,
Summer time in England has finished.
Thursday, 17 October 2013
Why do people try to avoid the happiness なぜときにひとは目の前にある幸せを拒むのか
Why do we try to avoid the happiness in front of ourselves and abuse ourselves?
Why don't we hold it and try to grow them?
なぜときにひとは目の前にある幸せを拒み、自分を痛めつけるのか。
小さい幸せを掴んでそれを成長させようとしないのか。
Tuesday, 27 August 2013
Satoshi Dáte Show -Routes of Being- Meeting point of Existent and Non-Existent 20130824
Routes of Being - meeting point of existent and non-existent-
Director/Music Performance/Costume/
Co-Director/
Dancer:Holly Ann Lucy Preece/Mariana Camiloti/Melanie Clark/Takeshi Matsumoto
Hiar:Takuya/Miho Emori
Make:Miho Kubouchi
Photo:Top 4 by Kaho Okazaki/Rest by Maria
Venue at Free Space Gallery in Camden
8月24日に行われたショーの写真になります。
Saturday, 17 August 2013
Routes of Being - Meeting point of Existent and non-Existent - Performance Art
Hope you are having a great summer.
Satoshi Dáte
is directing/performing a performance that will take place in the
evenings of August 24 and 25. This performance will blend music, dance
and images in an effort to create a fleeting world which would only
exist in the interaction between artists and audiences. Thus we would
love you to come and join us. For more information, please read the
below. The events are free but bookings are essential.
Please RSVP to mel@weirdpixels.com
or simply to facebook pages.
24/08/2013
25/08/2013
We are looking forward to seeing you at Free Space Gallery!
Best wishes,
Satoshi Date Team
About the event:
Title: Routes of Being / Meeting Point of Existent and Non-existent
Dates and Time: August 24 and 25, 8pm-9pm
Venue: Free Space gallery
Venue Address: First Floor, Kentish Town Health Centre, 2 Bartholomew Road, NW5 2BX
We and You soothe our body, mind and spirit by creating ephemeral world.
What would you bring us to merge?
Bring your voice or words which represents this world and outer world
It could be your dream, paradise, meaning of existence.
The
Free Space Gallery is to play host to Routes of Being which takes
participants on a journey into the links between existent and
non-existent.
This atmospheric piece is to see participants creating the show as they move through and interact with the piece.
Nearest stations are Kentish Town station (7 mins) and Camden Road station (8 mins).
Wednesday, 10 July 2013
ナッツのはちみつ漬け デザイン / Nuts in Honey Design 20130710
ナッツのはちみつ漬け デザインしました。https://www.facebook.com/myhoneyjapan に行って、イイネを押し、好みのデザインにイイネとコメントお願いします。
11日に投稿された
エントリー作品一覧＠MY HONEYデザイン投票2013 (4 photos)の
かわいい蜂のイラストが描いてあり
備考に 「カバーは、半透明シートと、フェルト生地の２重構
宜しくお願い致します。
I'm doing a package design competition for Nuts in Honey.
Please go to https://www.facebook.com/myhoneyjapan
and go to
エントリー作品一覧＠MY HONEYデザイン投票2013 (4 photos)
like and comment on one of them please!
My one is >
備考：カバーは、半透明シートと、フェルト生地の２重構
with cute honey illustration.
Many Thanks.
Tuesday, 25 June 2013
I was cut by knife. ＜夢＞ナイフで切られた 2013/06/22(21night)
Vivid dream… so
real. I was selected by a project to do a
sport day (Japanese style). I didn’t really want to do it, as I don’t know what
to do. Without so much explanation, I had to stand with everyone on the ground.
Put hands together and keep them high position then little move? Suddenly
someone hit me with strange stick with brush on top.
“you fuxxx lost”
He says, I had to be
in the corner below the big white square tent, then he start shaving my hair.
“you lost!” he says. I said “wait! I didn’t
know the rule! And I just had a hair cut” he seems very pissed off.
“You didn’t know the
rule? You always like this. And I have told you have to do coach to the batter”
“the what?” I said
“You are supposed to
help the batter”
Now I remember, when
I was young, I had to do stand next to the batter and give an advice… I don’t
know baseball much, how can I advise or cheering. I was shy boy and don’t even
know how to hit the ball. How cruel this world, then everyone was complaining
to me.
Then the chubby
middle-aged guy was in the corner, he grasped a snappy knife, then he start
shaving my hair.
“OK, Ok but not with
knife, use shaver!”
He started cutting my
hands and neck. I thought he was
sexually attracted as he though I am masochist? When I held the knife so
strong, his hand started bleeding, my anger start growing rapidly,
then I
shouted and kicked him. I woke up…
とても現実的な夢。リアルな夢。運動会に出なくてはいけないProjectに参加。よくわからなかったので参加したくなかった。 説明がとても少なく、ぼくは運動場で手を合わせて、手を上に上げて、なにやらへんな動きをしなくてはいけなかった。突然だれかがてっぺんにブラシをつけた棒で僕の頭を叩きつける。
「あんたの負け」
「はあ？」
かれは僕の頭を掴み大きな仮設のテントの中に入れ、バリカンで僕の頭を剃りはじめる。
「ちょっとまってよ。ルールがわからなかったんだって。」
「まけたでしょ？」
強引に剃ろうとする。
「ルール分からないって？君はバッターにコーチもしなきゃいけなかったのに。何もしなかった！」
「コーチ？」
ここでぼくは昔バッターコーチを試合中しなくてはいけないことをおもいだす。そもそも野球もよくわからず、バッティングすらできない僕にコーチなんて無理だ。なにもしないぼくを皆がわるくいって酷く傷ついた事を思い出す。なぜみんなこうやって弱いものをみると上からものを言いたくなるのだろうか？
すこし太った中年の男がテントの端にいる。今度はカッターでぼくの髪を剃り始める。あまりに乱暴なので
「わかったから、バリカンにしてよ！」
そうしたら彼はナイフで僕の手と首を切り始める。彼はぼくをマゾだとでもおもったのだろうか？性的に興奮していると思った。怒りが込上げてきて、彼のナイフを強く抑えるとかれの指から血が出てきた。思い切って「なにすんだこのやろう！」と叫び、彼を蹴り倒す。
そして叫びながら夢から覚める。
Subscribe to:
Posts (Atom)
